Switzerland. Canton Bern. Bern. Aperto shop at the railway station late in the evening (23h). Two young men buy a bottle of Red Bull Vodka and two aluminium cans of Red Bull. The t-shirt of the boy says." Log out, shut down, go, run". © 2006 Didier Ruef